<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cmedas</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Непрерывное медицинское образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Continuing Medical Education and Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6292</issn><issn pub-type="epub">3033-585X</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cmedas-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор тактики при расслоении или разрыве аневризмы брюшной аорты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Choice of tactics when aneurysms of abdominal aorta splitting or breaking</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фокин Алексей Анатольевич, д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой хирургии Института дополнительного профессионального образования</p><p>ул. Воровского, д. 64, г. Челябинск, Челябинская область, 454092; тел. 8 351 741-63-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">alanfokin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Владимирский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vladimirsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимирский Владимир Владимирович, д-р мед. наук, зав. отделением сосудистой хирургии</p><p>г. Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">vvv848@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макаров Алексей Владимирович, канд. мед. наук, врач отделения сосудистой хирургии ГБУЗ «Челябинская областная клиническая больница»</p><p>г. Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">chelokb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федин Антон Анатольевич, врач отделения сосудистой хирургии</p><p>г. Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">chelokb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маковкин</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makovkin</surname><given-names>P. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маковкин Павел Юрьевич, врач отделения сосудистой хирургии</p><p>г. Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">chelokb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South-Urals State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Челябинская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фокин А.А., Владимирский В.В., Макаров А.В., Федин А.А., Маковкин П.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фокин А.А., Владимирский В.В., Макаров А.В., Федин А.А., Маковкин П.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fokin A.A., Vladimirsky V.V., Makarov A.V., Fedin A.A., Makovkin P.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cmedas.elpub.ru/jour/article/view/201">https://cmedas.elpub.ru/jour/article/view/201</self-uri><abstract><p>Цель: оценить ближайшие результаты экстренных операций по поводу расслоения или разрыва аневризмы инфраренального отдела аорты в зависимости от выбранной тактики. При расслоении и разрыве инфраренального отдела аорты операция в специализированном отделении предпочтительна. Решение о транспортировке принимает сосудистый хирург после осмотра больного. При выявлении острой ишемии конечности выполнение перекрестного шунтирования позволяет избежать отягощения состояния пациента, предотвращая потерю конечности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: To evaluate the immediate results of emergency operations for dissection or rupture of the aneurysm of the infrarenal aorta, depending on the tactics chosen. For dissection and rupture of the infrarenal aorta, surgery in a specialized unit is preferable. The decision on transportation is made by the vascular surgeon after examining the patient. When detecting acute ischemia of the limb, performing cross­bypass surgery avoids burdening the patient's condition, preventing loss of the limb.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расслоение аневризмы брюшной аорты</kwd><kwd>разрыв аневризмы брюшной аорты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal aortic aneurysm dissection</kwd><kwd>rupture of abdominal aortic aneurysm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gawenda М., Brunkwall J. Ruptured Abdominal Aortic Aneurysm. The state of play // Dtsch. Arztebl. Int. 2012. Vol. 109, № 43. P. 727–732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gawenda М., Brunkwall J. Ruptured Abdominal Aortic Aneurysm. The state of play // Dtsch. Arztebl. Int. 2012. Vol. 109, № 43. P. 727–732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moll F. L., Powell J. T., Fraedrich G. et al. Management of abdominal aortic aneurysms clinical practice guidelines of the European society for vascular surgery // Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2011. Vol. 41 (Suppl. 1). P. 1–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moll F. L., Powell J. T., Fraedrich G. et al. Management of abdominal aortic aneurysms clinical practice guidelines of the European society for vascular surgery // Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2011. Vol. 41 (Suppl. 1). P. 1–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Criado F. J., Coselli J. S. Aortic Dissection. A 250­Year Perspective // Tex. Heart Inst. J. 2011. Vol. 38, № 6. P. 694–700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criado F. J., Coselli J. S. Aortic Dissection. A 250­Year Perspective // Tex. Heart Inst. J. 2011. Vol. 38, № 6. P. 694–700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clouse W. D., Hallett J. W., Schaff H. V., Spittell P. C., Rowland C. M., Ilstrup D. M., Melton L. J. Acute aortic dissection: population­based incidence compared with degenerative aortic aneurysm rupture // Mayo Clin. Proc. 2004. Vol. 79, № 2. Р. 176–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clouse W. D., Hallett J. W., Schaff H. V., Spittell P. C., Rowland C. M., Ilstrup D. M., Melton L. J. Acute aortic dissection: population­based incidence compared with degenerative aortic aneurysm rupture // Mayo Clin. Proc. 2004. Vol. 79, № 2. Р. 176–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
