<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cmedas</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Непрерывное медицинское образование и наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Continuing Medical Education and Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6292</issn><issn pub-type="epub">3033-585X</issn><publisher><publisher-name>AGU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cmedas-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование данных микробиологического мониторинга для ретроспективного выявления инфекций кровотока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of microbiological monitoring data for retrospective detection of bloodstream infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фесенко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fesenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фесенко Елена Вадимовна, врач-паразитолог</p><p>454091, г. Челябинск, ул. Свободы, 147; тел. 8 351 237-38-25</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">elena-0905-96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорина</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorina</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зорина Ирина Геннадьевна, д-р мед. наук, зав. кафедрой гигиены и эпидемиологии</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">zorinaig@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучинина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchinina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лучинина Светлана Васильевна, канд. мед. наук, зам. главного государственного санитарного врача по Челябинской области</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">elena-0905-96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение здравоохранения «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Hygiene and Epidemiology in the Chelyabinsk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South-Urals State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Челябинской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Office of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being in the Chelyabinsk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>10</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фесенко Е.В., Зорина И.Г., Лучинина С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фесенко Е.В., Зорина И.Г., Лучинина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fesenko E.V., Zorina I.G., Luchinina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cmedas.elpub.ru/jour/article/view/189">https://cmedas.elpub.ru/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>В статье представлены причинно-следственные связи возникновения инфекции кровотока (ИК) в медицинской организации города Челябинска. Проведен ретроспективный анализ в динамике 4 лет (2015–2018 годы) случаев возникновения ИК в отделениях реанимации, кардиологии, токсикологии, гастроэнтерологии, терапии, хирургии, урологии.В результате представленного анализа выявлено, что ИК составляют 6,5% от всех случаев инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (ИСМП). Наибольшее число случаев ИК отмечено в отделениях реанимации и интенсивной терапии, что, вероятно, связано с несвоевременной, некачественной обработкой инъекционного поля и венозного катетера медицинским персоналом. В результате комплексного этиологического и эпидемиологического анализа случаев возникновения ИК разработаны рекомендации по профилактике и предупреждению ее развития, совершенствованию контрольных и надзорных мероприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the causal relationships of bloodstream infection in the medical organization of the city of Chelyabinsk. A retrospective analysis of the dynamics of 4 years (2015–2018) of cases of bloodstream infection in intensive care units, cardiology, toxicology, gastroenterology, therapy, surgery, urology was carried out. As a result of the presented analysis, it was revealed that bloodstream infections make up 6.5% of all cases of infections associated with medical care. The greatest number of cases of bloodstream infection was noted in intensive care units, which is associated with not timely, not high-quality treatment of the injection field and venous catheter by medical personnel. As a result of complex etiological and epidemiological analyses of cases of bloodstream infection, recommendations for prevention and prevention of its development, improvement of control and Supervisory measures were developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекция кровотока</kwd><kwd>инфекции</kwd><kwd>связанные с оказанием медицинской помощи</kwd><kwd>катетер-ассоциированные инфекции кровотока</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>внутрибольничная инфекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bloodstream infection</kwd><kwd>infections associated with medical care</kwd><kwd>catheter-associated bloodstream infections</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>nosocomial infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белобородов В. Б. Роль современных рекомендаций по профилактике инфекций, связанных с катетеризацией сосудов // Инфекции и антимикробная терапия. 2002. № 6. С. 177–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белобородов В. Б. Роль современных рекомендаций по профилактике инфекций, связанных с катетеризацией сосудов // Инфекции и антимикробная терапия. 2002. № 6. С. 177–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грувер К. П., Жуховицкий В. Г., Белобородов В. Б. Клинико-эпидемиологические особенности бактериемии // Инфекционные болезни. 2010. Т. 8, № 4. С. 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грувер К. П., Жуховицкий В. Г., Белобородов В. Б. Клинико-эпидемиологические особенности бактериемии // Инфекционные болезни. 2010. Т. 8, № 4. С. 13–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко С. В. Инфекции, связанные с центральным венозным катетером // Инфекции и антимикробная терапия. 2001. Т. 2, № 3. С. 24–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко С. В. Инфекции, связанные с центральным венозным катетером // Инфекции и антимикробная терапия. 2001. Т. 2, № 3. С. 24–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалимов А. А., Грубник В. В., Ткаченко А. И. и др. Инфекционный контроль в хирургии. Киев : PC World Ukraine, 2000. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалимов А. А., Грубник В. В., Ткаченко А. И. и др. Инфекционный контроль в хирургии. Киев : PC World Ukraine, 2000. 182 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mermel L. A. et al. Guidelines for the management of intravascular catheter-related infections // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2001. Vol. 22, № 4. P. 222–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mermel L. A. et al. Guidelines for the management of intravascular catheter-related infections // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2001. Vol. 22, № 4. P. 222–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munoz P. et al. Clinical-epidemiological characteristics and outcome of patients with catheter-related bloodstream infections in Europe (ESGNI-006 Study) // Clin. Microbiol. Infect. 2004. Vol. 10, № 9. P. 843–845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munoz P. et al. Clinical-epidemiological characteristics and outcome of patients with catheter-related bloodstream infections in Europe (ESGNI-006 Study) // Clin. Microbiol. Infect. 2004. Vol. 10, № 9. P. 843–845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valles J. et al. Prospective randomized trial of 3 antiseptic solutions for prevention of catheter colonization in an intensive care unit for adult patients // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2008. Vol. 29, № 9. P. 847–853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valles J. et al. Prospective randomized trial of 3 antiseptic solutions for prevention of catheter colonization in an intensive care unit for adult patients // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2008. Vol. 29, № 9. P. 847–853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warren D. K. et al. Nosocomial primary bloodstream infections in intensive care unit patients in a nonteaching community medical center: a 21-month prospective study // Clin. Infect. Dis. 2001. Vol. 33, № 8. P. 1329–1335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warren D. K. et al. Nosocomial primary bloodstream infections in intensive care unit patients in a nonteaching community medical center: a 21-month prospective study // Clin. Infect. Dis. 2001. Vol. 33, № 8. P. 1329–1335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seifert H. et al. Centralvenous catheters // Catheterrelated infections / H. Seifert, B. Jansen, B. M. Farr (eds.). 2nd ed. New York : Marcel Dekker, 2004. P. 293–315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seifert H. et al. Centralvenous catheters // Catheterrelated infections / H. Seifert, B. Jansen, B. M. Farr (eds.). 2nd ed. New York : Marcel Dekker, 2004. P. 293–315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh T., Rex J. All catheter-related candidemia is not the same: assessment of the balance between the risks and benefits of removal of vascular catheters // Clin. Infect. Dis. 2002. Vol. 34. P. 600–602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walsh T., Rex J. All catheter-related candidemia is not the same: assessment of the balance between the risks and benefits of removal of vascular catheters // Clin. Infect. Dis. 2002. Vol. 34. P. 600–602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
